Поставляти зброю країні, яка перебуває у стані війни, не обов’язково означає воювати самому, але й європейці, і американці намагаються не…
новини україни
Україна: жах війни в серці Європи
Libération, 23 грудня 2022 Авторка – Соня Делезаль-Стольпер Переклад – Олексій Першко Від шоку 24 лютого до звільнення Херсона –…
Мішель Гойя: «США досягли успіху у трансформації української армії»
Libération, 21 грудня 2022 Автор – Леа Массген Переклад – Олексій Першко Президент Зеленський цієї середи перебуває у Вашингтоні, зокрема,…
“Солідарність з українським народом”
“Наша країна не зануриться у темряву”: обіцянки Україні надходять на міжнародній конференції в Парижі Libération, 13 грудня 2022 року Автор…
Еммануель Макрон про Крим: «На карту поставлено територіальну цілісність» України
Libération, 3 грудня 2022 Автор – Соня Делесаль-Столпер Переклад – Олексій Першко Після закінчення свого державного візиту до США президент…
Росіяни реконструюють Маріуполь, щоб «приховати сліди війни»
Libération, 6 грудня 2022 Авторка – Леа Массген Переклад – Олексій Першко У зруйнованому бомбами українському місті ведуться масштабні роботи…
“Дань Україні”, Емманюель Рюбан та фронт письменників
Libération, 24 листопада 2022 Автор – Александра Шварцброд Переклад – Олексій Першко Чотирнадцять авторів/ок, зібраних французьким романістом, пишуть про свою…
Військовий злочин: чи стратили російських полонених в Україні під час здачі в полон?
Libération, 23 листопада 2022 Автор – Олександр Орн Переклад – Олексій Першко Декілька перевірених відео показують, як дюжина російських солдатів…
Війна в Україні: кому вигідна зима на полі бою?
Libération, 16 листопада 2022 Автор – Неллі Дідло Переклад – Олексій Першко З приходом негоди, коли рівнини перетворюються на моря…
Обстріл Польщі: холоднокровність Європи та НАТО піддається випробуванню
Libération, 16 листопада 2022 Автор – Жак Катрмер Переклад – Олексій Першко Ракетний обстріл, внаслідок якого у вівторок загинули двоє…